Poznajcie Klingende Brücke Monachium

Śpiewanie o międzynarodowym charakterze organizowane przez stowarzyszenie „Klingende Brücke München“ jest miejscem spotkania wszystkich ludzi, którzy lubią śpiewać i chcą cieszyć się językami, tradycyjnymi pieśniami i wymianą kulturową. Żeby śpiewać nie trzeba umieć czytać nut. Proste melodie łatwo wpadają w ucho. Teksty wyśpiewywane są w językach oryginalnych. Nuty, teksty i tłumaczenia dostępne są w formie pisemnej. Śpiewamy przy akompaniamencie gitar i innych instrumentów.

Zachęcamy do przyniesienia własnych instrumentów muzycznych. Na naszych spotkaniach w miłej atmosferze śpiewamy piosenki we wszystkich europejskich językach i wielu językach świata. Interesujemy się pochodzeniem  pieśni i języków.  Tutaj macie okazję samemu wnieść interesujący wkład. Każdy wieczór organizowany przez Klingende Brücke Monachium ma określony temat, na przykład „Jedzenie i picie“, „Rzeki Europy“, „Instrumenty muzyczne“ lub „Emigranci“. Pieśni pożegnalne i śmierci są w tym repertuarze tak samo jak piosenki o radości życia, miłości i winie.

Nie ma znaczenia, czy znacie dobrze język niemiecki, czy zaczynacie się go uczyć. Dzięki stowarzyszeniu „Klingenden Brücke Monachium“ „możecie poznać ludzi, śpiewać piosenki w języku ojczystym i wielu innych innych językach i jednocześnie uczyć się niemieckiego. Kilka razy w roku spotykamy się na międzynarodowych festiwalach piosenki, gdzie ucztujemy, pijemy, świętujemy, muzykujemy i tańczymy.

Margarete Löwensprung prowadzi spotkania Klingende Brücke Monachium od 1993 roku. Studiowała ona nauki społeczne na Wolnym Uniwersytecie w Berlinie oraz pedagogikę, psychologii muzyki i komunikacji międzykulturowej na Uniwersytecie w Monachium. Za swoje zaangażowanie Margarete Löwensprung otrzymała w 2007 r. Medal Honorowy Miasta Monachium w nagrodę za szczególne zasługi dla kultury ludowej. 

Obecnie spotykamy się co 14 dni w „Nachbarschaftstreff Feierwerk“ w „Sąsiedzkim miejscu spotkań Feierwerk Monachium” w dzielnicy Sendling. Latem śpiewamy na zewnątrz na dużym tarasie otoczonym zielonymi drzewami. Zimą zasiadamy w przytulnej sali spotkań w domu. Dostęp jest bez barier. Wstęp jest wolny. Ci, którzy chcieliby przekazać darowiznę, mogą ją wrzucić do kapelusza. Napoje są dostępne po niskich cenach. Można również przynieść własne napoje. 

Kontakt: info(at)klingendebruecke-muenchen.de